[00:00.00]六言诗·给彭德怀同志
[00:04.67]毛泽东
[00:08.33]山高路远坑深，
[00:13.34]大军纵横驰奔。
[00:17.96]谁敢横刀立马？
[00:21.67]唯我彭大将军。
六言诗·给彭德怀同志
阅读 89
收藏 0
[00:00.00]六言诗·给彭德怀同志
[00:04.67]毛泽东
[00:08.33]山高路远坑深，
[00:13.34]大军纵横驰奔。
[00:17.96]谁敢横刀立马？
[00:21.67]唯我彭大将军。
白话译文
吴起镇山高路远地势险峻，
红军骑马纵横其间奋勇杀敌。
有谁敢手持武器，纵马驰骋，
在我看来只有彭大将军。
注释
1. 六言诗: 【六言诗】旧体诗的一种格式，偶句押韵，首句可押可不押。句数和平仄都不像律诗那样严格。
2. 彭德怀: 【彭德怀】彭德怀（1898—1974），中国无产阶级革命家，军事家，政治家。
3. 坑深: 【坑深】地势险峻。
4. 唯我彭大将军: 【唯我彭大将军】大战胜利毛泽东写诗赠于彭德怀，首句即用电文句，但改“沟深”为“坑深”。彭德怀收到这首诗后，将诗的末句“唯我彭大将军”改为“唯我英勇红军”，然后将原诗送还了毛泽东。
名师鉴赏
【背景介绍】
1935年10月19日，红军长征胜利后，蒋介石派5个骑兵团尾随而至。为了防止敌军进入陕北革命根据地，彭德怀指挥先遣队在吴起镇附近进行了“切尾巴”战斗。歼灭敌军一个骑兵团，取得了中央红军到达陕北后第一场胜仗。为此，毛泽东特作本诗赠予彭德怀。
【作品导读】
毛泽东的这首诗，二十四字，刻画了一位英勇无敌的大将军形象。吴起镇战后，彭大将军与将士们骑着战马巡视战场。当彭大将军看到毛泽东给他的诗作时，他当即拿起笔来，把末一句“唯我彭大将军”改为“唯我英勇红军”，居功而不自傲，心怀将士，展示了一位无产阶级大将军的博大胸怀！