rén人zhī之chū初，xìnɡ性běn本shàn善。
xìnɡ性xiānɡ相jìn近，xí习xiānɡ相yuǎn远。

【注解】

初：开始。

性：人的天性、本性。

习：模仿，学习。

相远：差别越来越大。

【翻译】

每个人刚出生时，本性都是善良纯洁的，彼此相差不多。只是由于后天的学习环境不一样，性情也就有了好与坏的差别。