青山横对着北边外城，水绕行到东边的城池。

此地即刻辞别之后，（您）就像孤独的飞蓬一样踏上了万里征程。

飘浮的云影好似您此时的意绪，落日的余绪恰如故人的留恋之情。

挥手之间就从此时此地离开了，连离别的坐骑也发出了（让人销魂的）呜叫声！

　　首联是一工对，“青”“白”是颜色对，色彩明丽；“山”“水”是同类对；“横”“绕”一动一静为反对，“横”字勾勒出青山的静姿，“绕”字描绘出白水的动态；“北”“东”为方位对；“郭”“城”为同类对。其中“城”与“郭”互文见义。此联不仅描绘出一幅美丽的风景画，交待了送别时的大场景，而且山静水动又是诗人与友人生活情景的象征：一静一动，我留君去，一北一东，自然的引起下联。

　　颔联语意陡转，将上联的诗情画意扯破，有一股悲剧的感人力量。表达了诗人对朋友漂泊生涯的深切关怀。

　　颈联写得十分工整，“浮云”对“落日”，“游子意”对“故人情”。同时，诗人巧妙地用“浮云”“落日”作比，来表明心意。在这山明水秀、红日西照的背景下送别，特别令人留恋而感到难舍难分。这里既有景，又有情，情景交融，扣人心弦。

　　尾联情意更切，送君千里，终须一别。“挥手”写了分离时的动作。挥手之余，友人身影渐渐远去，不可复识，但马儿似谙人性，禁不住萧萧长鸣，似有无限深情。

【作家作品】

李白（701―762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水市一带），唐代伟大的浪漫主义诗人，被世人尊称“诗仙”，与杜甫齐名，世称“李杜”。他的诗作想象奇特，风格豪迈奔放，语言飘逸清新，有《李太白集》。

【作品导读】

《送友人》选自《李太白全集》。

这是一首情意深长的送别诗，作者通过对送别环境的刻画、气氛的渲染，表达出依依惜别之意。