幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；

穿透帘子看见那石榴花开得正艳。

中午时分浓密的树阴隔断了暑气，

午睡醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。

　　【背景介绍】

　　此诗作于庆历四年或之后。诗人被革职削籍为民后，于苏州修建沧浪亭，隐居不仕。《夏意》作于苏州隐居之时。

　　【作品导读】

　　诗的表现手法尚有三点可注意：笔致轻巧空灵：写庭院，落墨在深深别院；写榴花，则施以帷帘；写绿树，从清阴看出；写黄莺，从啼声听得，句句从空际着笔，遂构成与昼寝相应的明丽而缥缈的意境。结构自然工巧：诗写昼寝，前三句实际上是入睡前的情景，但直至末句才以“梦觉”字挑明，并续写觉后之情景。风格清而不弱。