在柳絮落尽杜鹃啼叫的季节，

（我）听说您被贬为龙标尉，一路经过五溪。

我把我的忧愁之心托付给明月，

（希望它能）伴随着您奔赴夜郎以西。

【作家作品】

李白（701―762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水市一带），唐代伟大的浪漫主义诗人，被世人尊称“诗仙”，与杜甫齐名，世称“李杜”。他的诗作想象奇特，风格豪迈奔放，语言飘逸清新，有《李太白集》。

【作品导读】

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》选自《李白集校注》卷十三。“闻”，听说。“王昌龄”，李白的朋友。“左迁”，古人以右为尊，以左为卑，所以称贬谪为左迁。“龙标”，唐朝县名（今湖南洪江西）。王昌龄这次是被贬为龙标尉。“遥”是在远方的意思。

本诗是李白在听到好友王昌龄被贬为龙标尉的消息时写的一首充满同情和关切的诗篇。本诗以景传情，诗人运用想象的艺术手法，把自己的“愁心”寄托给人格化的明月，恰切地表达出诗人对友人不幸遭遇的关心和安慰之情，也不自觉地流露出诗人对自己坎坷遭遇的感伤。

【知识链接】

这首七绝诗是李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好诗。在盛唐诗坛上，王昌龄也是璀璨的群星之一，以写边塞题材著称，特别擅长七绝。天宝初年，李白在长安供奉翰林时，与他便有密切的交往。王昌龄一生遭遇坎坷，他的性格与李白的傲岸不羁有着相似之处。王昌龄贬龙标尉的时间不可确考，有人推测大约在天宝七八年间。李白从天宝三年离京漫游，此时正在扬州，听到这个不幸的消息，便题诗抒怀，遥寄给远方的友人。