shǐ始chūn春qiū秋，zhōnɡ终zhàn战ɡuó国。
wǔ五bà霸qiánɡ强，qī七xiónɡ雄chū出。

【注解】

五霸：春秋时期的齐恒公、宋襄公、晋文公、秦穆公和楚庄王号称“春秋五霸”。

七雄：战国时期的齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩七国被称为“战国七雄”。

出：出现，涌现。

【翻译】

东周分为两个阶段，前期为春秋，后期为战国。春秋时期出现了齐恒公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王五位霸主，他们凭借武力称霸一时。战国时期出现了齐、楚、燕、赵、韩、魏、秦七个强国。七国间彼此战争，杀伐不断。