亿奇云课

0
点赞
收藏
微信分享

微信扫一扫

【同步资源】《陈涉世家》重点翻译及课文理解

黑色的小白兔 2021-12-20 阅读 41
古文体

重点翻译

1.陈胜佐之,并杀两尉

翻译:陈胜协助(帮助)吴广,一齐杀了两个军官

2.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。

翻译:现在如果把我们的这些人冒充公子扶苏和大将项燕的队伍,替他们向全国发出号召,应当有很多响应的人。

3.且壮士不死即已,死即举大名耳,

翻译:何况大丈夫不死也就罢了,死就要干一番大事业来成就名声。

4.为坛而盟,祭以尉首。

翻译:(用土)筑台并(在台上)宣誓,用两尉的头祭天。

5.王侯将相宁有种乎!

翻译:王侯将相难道是天生的贵种么!

6.籍第令毋斩,而戍死者固十六七。

翻译:即使仅能免于斩刑,然而戍守边塞死的人本来也有十分之六七。

7.置人所罾鱼腹中。

翻译:放在别人所捕获的鱼的肚子里。

8.上使外将兵。

翻译:皇上派(他)在外面带兵。

9.又间令吴广之次所旁丛祠中。

翻译:(陈胜)又暗中指使吴广往驻地旁边的丛林里的神庙中。

间:私自,暗中。

10.燕雀安知鸿鹄之志哉!

翻译:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!

11.苟富贵,无相忘。

翻译:如果有朝一日谁富贵了,不要互相忘记。

12.今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎。

翻译:现在逃跑也是死,起义也是死,同样都是死,为国家而死,好吗。 

课文理解

1.起义的直接原因:

会天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斩。

2.起义的根本原因:

天下苦秦久矣。

3.为起义所作舆论准备:

篝火狐鸣,置书鱼腹。

4.“为天下唱,宜多应者”与孟子所主张的观点相似,用孟子的话来说是:

得道者多助,失道者寡助。

5.陈胜、吴广起义的策略是:

今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,

6.文中写陈涉发动起义"召令徒属"时,直接向封建统治者挑战,以激励众人的一句话是:

“王侯将相宁有种乎!”

7.表明陈涉从小有远大理想的一句是 :

燕雀安知鸿鹄之志哉。

8.通过对天下形势的分析,陈胜认为起义能够成功的条件有四个,

第一是“天下苦秦久矣”;第二是“度已失期。失期,法皆斩。”第三“诈自称公子扶苏项燕”胸有大志,正确谋划。第四“皆刑其长吏,杀之以应陈涉”

1、文章主要表现了陈胜怎样的作用和才能?主要用了哪些描写方法?

①发动领导起义的作用,以推翻秦王朝

②有敏锐的洞察力和卓越的组织领导才干。

主要运用了语言、动作、神态的描写手法

2、全文的线索是什么?

以陈胜、吴广的活动为线索。

3、“怅恨久之”“苟富贵,无相忘。”“燕雀安知鸿鹄之志哉!”表现了陈涉怎样的思想品格?

①不甘心受奴役;②同情同命运的人;③年少时就具有远大抱负、志向。

4、陈涉起义的有利历史环境(有利历史条件政治形势)是怎样的?

①天下苦秦久矣;②统治集团内部发生矛盾斗争;③九百人被逼上绝路。

5、“死国可乎”表现了陈涉什么精神?

为国事敢于斗争和牺牲。

6、陈涉抓住了哪两个有利于起义的敏感问题,提出了怎样的起义策略?

借扶苏和项燕都下落不明(或以为死,或以为亡), 诈称自己是公子扶苏项燕的部下,以拉拢人心,让更多的人加入队伍。

7、这一策略效果怎样?结合原文说一说。

取得了成功的效果①九百人敬受命②杀之以应陈涉③建立张楚政权,且发展迅速。

8、陈涉为起义做了什么样的舆论准备,效果怎样?

舆论准备:①鱼腹藏书②篝火狐鸣③诈称公子扶苏 项燕④行卜

效果:巩固了陈涉的地位,坚定众人起义的信心。

9、发动起义的关键是什么?吴广是怎样做的?表现了吴广的什么才能?

并杀两尉,获得众人支持;“广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺(剑拔出鞘),广起,夺而杀尉。陈胜佐之,并杀两尉” ;表现了吴广的机智勇敢。

10、陈涉是怎样动员戍卒并发动起义的?

①陈涉通过吴广的计谋,用苦肉计来激怒爱戴他们的士兵(吴广素爱人,士卒多为用者);

②就在此时,陈涉在士兵激愤的情况下来鼓动他们发动起义,充分利用"失期法皆斩"这一情况来说服他们。(召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命。”)

11、综合全文来看,陈涉具有怎样的性格和才能?

①洞察时局,卓越的组织领导才干;②发动起义以推翻秦王朝的领导作用。

12、陈胜、吴广的起义有偶然性,也有必然性。根据本段内容,作简要分析。

偶然性:(会天大雨,道不通)度已失期。失期,法皆斩。

必然性:天下苦秦久矣,秦朝的残暴统治使人们忍无可忍。在残暴统治下,起义必然会爆发。

13、“卒中往往语,皆指目陈胜”说明了什么?

表明舆论宣传工作取得了预期效果,人们对陈胜十分敬畏,提升了陈胜的威信,能够帮助陈胜在以后的起义中有足够的领导效应,更多的士兵会遵从他的命令。

14、士卒为什么能跟陈胜、吴广一起举事?

①敬畏陈胜,爱戴吴广,愿为他们效力;

②形势所迫,因为“失期,法皆斩”,被逼上绝路。

15.“苟富贵,无相忘”表明陈涉什么态度?

不甘贫困,有改变现实的伟大抱负,有福同享的态度。

16.司马迁为什么把陈涉归入“世家”?

《史记》是中国第一部纪传体通史,共一百三十篇,其中包括十二《本纪》、三十《世家》、七十《列传》、十《表》、八《书》。《世家》则是记载诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡。但这仅仅是一个大略的划分,对于某些历史人物,作者有他的特殊考虑。陈涉则是又一个特例,他出身低微,是所谓“瓮牖绳枢之子,氓隶之人”,起义后虽自立为王,但为时仅六个月。之所以列入世家,是因为在秦王朝的严密统治下首先发难,的确是非常之功。司马迁在这篇传记的最后写道:“陈胜虽已死,其所置遣侯王将相卒亡秦,由涉首事也。”尤其意味深长的是,他在传后全文引用了贾谊的《过秦论》来代替自己下赞文。这种不寻常的做法,更足以说明司马迁所看重的是功业,而不以成败论英雄。后来班固写《汉书》,几乎完全照搬《史记·陈涉世家》原文,并去掉“世家”的名称,将陈涉与项籍合为一传,为“列传第一”,其贬抑之意不言自明。史家对历史人物态度之不同,于此可见一斑。

17.“燕雀安知鸿鹄之志哉”体现了陈涉的什么精神?

他对这种生活不满,内心迫切希望改变这种处境,同时表现陈涉年轻时就有非凡的抱负,有反抗命运的决心 

文体:古文体

举报

相关推荐

0 条评论